Máté Ágnes

Alapadatok

Máté Ágnes
...
Reneszánsz Osztály
posztdoktori ösztöndíjas
postdoctoral fellowship
(36 1) 279 2775

Életrajz

  • Olasz nyelv is irodalom szakos bölcsész és tanár (2006)
  • Magyar nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár (2007)
  • PhD Irodalomtudomány, Neolatin Irodalom (2011)
  • 2009/2010 Tudományos segédmunkatárs, Szegedi Tudományegyetem, Klasszika Filológia és Neolatin Tanszék

Kutatások

  • Az itáliai humanizmus magyarországi recepciója (14-16 sz.)
  • Enea Silvio Piccolomini Historia de duobus amantibus c. novellájának európai elterjedése
  • Fordításelmélet
  • 2015-2016 Fabula és história határán. Vándormotívumok- és anekdoták magyar történelmi alakokra vonatkozó itáliai elbeszélő forrásokban – posztdoktor kutató MTA BTK ITI
  • 2014-2015 „Rex nunquam moritur”. Comparative Approaches to Political Theologies from the Middle Ages to the Present – projekt résztvevő, Uniwersytet Warszawski, Widział Artes Liberales. A projekt leírása.

Publikációk

Könyv

  1. Székelyudvarhely református és katolikus diáksága, s. a. r Máté Ágnes, sorozatszerkesztő: Font Zsuzsanna, Szeged, 2005. [Fontes rerum scholasticarum VIII.]

Tanulmányok, cikkek

  1. Enea Silvio Piccolomini e due volgarizzatori dell’Historia de duobus amantibus, in: Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis, Brill, Leiden, 2012, 671-683.
  2. Enea Silvio Piccolomini és a két szerelmes története – hiányzó kritikai kiadás, in: Filológia és textológia a régi magyar irodalomban. Tudományos konferencia, Miskolc 2011. május 25-29., Kecskeméti Gábor, Tasi Réka szerk, Miskolc, Miskolci Egyetem Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet, 2012, 79-88.
  3. Corvimachia, avagy a sólyom-holló háború motívuma Piccolominitől Prayig, in: Tegyey Imre szerk.Classica – Mediaevalia – Neolatina VI, Debrecen-Budapest, 2012, 155-163.
  4. Enea Silvio Piccolomini és a Historia de duobus amantibus két fordítója, in:Tegyey Imre szerk.Classica – Mediaevalia – Neolatina V, Debrecen, 2010, 1-10.
  5. On the Possible Resources of Krzysztof Golian’s Polish Translation of Historia, in: Camoenae Hungaricae 7(2010), 45-52.
  6. L’Historia de duobus amantibus di Enea Silvio Piccolomini, interpretato da un veneto sconosciuto, in: Sárközy Péter ed., Rivista di Studi Ungheresi, IX, Róma, 2010. 47-56.
  7. Férfias nők – nőtlen férfiak, in: Boccaccio.etal.on fiatal kutatók konferenciája. Tanulmánykötet, szerk. Dobozy Nóra Emőke, Lovas Borbála, Szilágyi Emőke Rita, Budapest 2009 [2010] 37-42.
  8. Eurialo e Lucrezia - da noi, ed in altri paesi, in: Nuova Corvina, Istituto Italiano di Cultura di Budapest, 2009, 17-23.
  9. Enea Silvio Piccolomini Historia de duobus amantibusa egy ismeretlen venetói fordító tolmácsolásában, in: X. RODOSz Konferencia-kötet, szerk. Székely Tünde, Romániai Magyar Doktorandusok és Fiatal Kutatók Országos Szövetsége (RODOSz) – Clear Vision Könyvkiadó, Kolozsvár, 2009, 98-108.
  10. Francesco Petrarca De remediis utriusque fortunae című művének 18. századi magyar változatai, in: Varietas Gentium – Communis Latinitas. A XIII. Neolatin Világkongresszus (2006) szegedi előadásai. Szörényi László, Lázár István Dávid (szerk.), Szeged, 2008, 59-69.
  11. Eurialus és Lukrécia - nálunk, és más nemzeteknél, in:Fiatal kutatók és Olaszország, a Szegedi Tudományegyetem Olasz Tanszékének kiadása, szerk. Pál József, Róth Márton, Mátyás Dénes, Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, Szeged, 2008, 19-26.

Egyéb

Ösztöndíj:

  • 2011 Klebelsberg Kunó-ösztöndíj, 1 hónap, Trieszt, Olaszország
  • 2010 Magyar Állami Eötvös Ösztöndíj, 3 hónap, Róma, Olaszország (2010. október- 2011. január)
  • 2010 Klebelsberg Kunó-ösztöndíj, 1 hónap, München, Németország
  • 2009 Klebelsberg Kunó-ösztöndíj, 1 hónap, Firenze, Olaszország
  • 2008 Klebelsberg Kunó-ösztöndíj, 1 hónap, Wolfenbüttel, Németország
  • 2007 Pro Renovanda Cultura Hungariae Alapítvány „Diákok a tudományért” ösztöndíja
  • 2007. április 1-15. A Magyar Tudományos Akadémia és a Horvát Tudományos és Művészeti Akadémia államközi ösztöndíja

MTA kutatói pályázatai

MTA központi weboldala

MTA kutatóintézet-hálózata